NNC. Phan Đăng*

1. Đôi nét về hành trạng ngài Lệ Hương

Ngài Lệ Hương vốn họ Trần, húy là Đình Phúc, sinh năm 1912 tại thôn Trung Đức, xã Quy Đức (nay là xã Đức Trạch), huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình, trong một gia đình có truyền thống kính tín Tam bảo.
Trước chiến tranh chống Pháp, ngài từng giữ chức Chánh tổng tổng Hà Bạc, trông coi 5 xã gồm Đức Trạch, Đồng Trạch, Hải Trạch, Phú Trạch và Hoàn Trạch thuộc huyện Bố Trạch, Quảng Bình. Về sau, nhận thấy thế cuộc nhiễu nhương nên ngài từ chức rồi thế phát xuất gia, thọ giáo với ngài Nhật Tường tại chùa Hải Quang ở xã Hải Thành (nay là phường Hải Thành thuộc thành phố Đồng Hới).
Năm 40 tuổi, ngài được Bổn sư cho thọ Tam đàn Cụ túc tại Đại giới đàn được tổ chức vào ngày Rằm tháng Bảy năm Nhâm Thìn [1952] nhân dịp mãn hạ của chư Tăng tại trường hạ chùa Phổ Minh - trụ sở Hội Phật học tỉnh Quảng Bình thời bấy giờ, do Hòa thượng Hồng Tuyên Chánh Giáo làm Đường đầu Hòa thượng. Ngài được Bổn sư ban pháp danh là Lệ Hương, tự Quảng Thọ384.

• Nhà nghiên cứu Hán Nôm, Giảng viên Học viện PGVN tại Huế, nguyên Trưởng khoa Ngữ văn - Đại học Khoa Học Huế

2. Về bản kinh Thủy Sám chép tay của ngài Lệ Hương

Trong số các bảo vật như chuông, tượng, kinh điển và thư tịch chữ Hán vừa được tìm thấy tại chùa Quan Âm vừa qua, mà phần lớn được chuyển lại từ chùa Đức Quang của ngài Lệ Hương trước đây, đáng chú ý nhất là bộ kinh Thủy sám.





385 Những thông tin trên chúng tôi căn cứ vào bản “Chánh pháp nhãn tạng” vừa được tìm thấy tại gia đình thầy Hồ Đăng Hới (pháp danh Trung Cảnh, đệ tử của ngài Lệ Hương) ở thôn Trung Đức, xã Đức Trạch, huyện Bố Trạch hiện đang gìn giữ.
386 Tạm dịch:
“Lệ Hương sinh không diệt Quảng Thọ vốn chẳng không Quyết vì chân tánh pháp Vĩnh Hưng pháp vô cùng”.


295